To delete a certain organization login to the MSPControl and click on Organizations.
You will see the list of all organizations in your Control Panel. If you have many, it might be a good idea to use Search form in the right to find the one you need. You can search by Organization name or by Owner Username.
Once you found the organization you were looking for, click the corresponding Delete icon on the right, and confirm your choice. Now this organization has been deleted.